音樂讓我們相遇，也證明我們存在過 ──貫穿過去、現在、未來，《芭樂歌》2.0 帶你展開與音樂相遇的時空旅行！

「也許有天我們都不在了，但聲音會留下來。」

2022年，對專輯插畫、音樂祭視覺設計有著豐富經驗的Peter Mann，以自身創作出發，策劃了「芭樂歌」這個企劃，並以同名漫畫《芭樂歌》於2023年榮獲金漫獎漫畫新人獎與跨域應用獎，睽違三年，帶著對音樂滿滿的愛意同時還有更強大的企劃力與畫力，Peter Mann推出最新作品《芭樂歌–穿越時空的回聲》，以4篇故事 × 4首原創歌曲為主軸，歌曲則找來了冠軍嘻哈歌手YOUNGLEE、中毒系樂團 愛はズボーン、詩韻電子饒舌 春ねむり、創作歌手 林潔心以及旋律饒舌超新星 SiNNER MOON合作，原聲帶攜手空氣腦唱片發行與音樂製作人KUMA LIU執行音樂統籌，台日合作，強強聯手，以豐富又龐大的陣容二度出擊，本書也將於2025年9月27日正式上市。

 

《芭樂歌》再進化，不只是PETER MANN也是企劃PM？

《芭樂歌–穿越時空的回聲》奠基前作，同樣以四篇短篇故事加上四首歌曲，在發想續集時，Peter Mann坦言，最初是以希望日後可以影視改編的腳本去規劃，但看著剛寫完的四個大綱覺得不甚滿意便立刻打消念頭，「在保留原本的一些元素之後，在架構上則以前面三個篇章中的主角們各自發生一些事情，累積到讓最後一篇的角色去接收，有點像是某種檔案的形式慢慢疊起來，於是便發展成一個從過去、現在到未來的故事。」

 

《芭樂歌–穿越時空的回聲》YOUTUBE頻道-紀錄合作訪談與漫畫宣傳影片

https://www.youtube.com/@BLABLASONG-g8b

而跟《芭樂歌》第一集不同的是，除了漫畫出版與音樂發行，本次也延伸有了前導募資計畫、LIVE專場演出、漫畫原畫展以及在電影院結合Live Podcast演出等等活動，而每個細節Peter Mann都親力親為執行與溝通，那漫畫部分是否有遲交過呢？

副總編輯陳雨柔提到，Peter Mann是一個擁有強大PM魂的作者，所以在交稿上其實她非常有紀律，反而是一開始決定要不要合作時有些猶豫，「畢竟臉譜的漫畫書系目標是『給大人看的漫畫』，內容上會比較偏嚴肅，但當時看完Peter Mann分鏡草稿，加入科幻、校園還有穿越時空等等元素，可以感受到Peter這次在內容上有更多突破跟深化，尤其可以強烈感受到作者想要探討的議題：『究竟音樂之於創作者來說到底是什麼』這件事情。」

 負責音樂發行的空氣腦唱片與音樂統籌 KUMA LIU 除了同樣對於Peter的PM魂感到佩服之外，也對於跨域合作感到十分新鮮。​空氣腦唱片負責人謝閎宥表示，這次發行合作也是公司第一次製作與漫畫有關的內容，當時收到邀約時，腦中大概有幾百個疑問想問，令他好奇又興奮，看完漫畫時自己對於書中角色也十分有共鳴；KUMA LIU則分享，過去自己的合作模式可能是直接跟音樂人合作，而每個人的風格跟想表達的內容都不同，但這次的合作方式因為是從「故事」出發，反而有了更多空間可以去展開對每一首歌的想像。

 

漫畫角色如何音樂化

四個故事究竟是怎麼找到這些音樂人合作的？也從音樂獲得很多啟發和靈感的Peter，在創作完第一跟第三個故事時腦袋立刻有了人選。

第一個故事描述一名饒舌歌手在創作之路上不斷在「現實」與「理想」之間拉扯，因為不小心穿越到古代而重新找到怎麼訴說自己的故事，Peter提到，在構思這個故事的時候，希望這首歌聽完是可以帶給人畫面感比較強烈的，便立刻想到《大嘻哈時代》首屆冠軍YoungLee，而YoungLee也分享道，漫畫裡有一個我覺得很有趣的點就是「唱自己的歌」這件事，「所以我是以這個唱自己的歌為出發點，然後藉由這個穿越的題材去延伸，寫一個像是從遙遠的過去寫給遙遠未來的自己一封信的這種感覺，然後帶入主角的心境。」

而第三個故事在音樂上則是邀請了詩韻電子饒舌春ねむりX 創作歌手林潔心攜手合作，問到為何是這個組合，Peter說道，這個合作一開始是從漫畫裡的角色去發想，在學校樣樣都「第一名」的李莉同時是一名表演者，另一個角色陳梅則是苦追著第一名、企圖心很強。在故事中李莉雖然帶有神祕的氛圍但演出的能量很強，讓Peter想起過去聽到春ねむり的歌時候也感受到類似的氛圍，而另一位音樂人人選除了希望能透過歌曲傳達出陳梅這個角色本身的性格之外也希望能夠藉由歌曲療癒眾人的效果，而找上林潔心後對方也開心不已，「我自己也是一個很喜歡看漫畫跟動畫的人，當時看完漫畫第一個想法就是很想幫李莉跟陳梅湊 CP，因為她們真的很可愛！」隨後她也補充，在寫歌時，還寫了人物設定在筆記本裡面，研究要怎麼透過旋律跟歌詞讓大家能夠感受到角色的個性，「如果我跟Peter一樣那麼會畫畫的話，我可能自己會想出一篇同人誌。」林潔心語畢，眾人哄堂大笑。

 

地球毀滅後音樂還能帶給我們什麼？

與第一與第三篇相比，第二與第四個故事在音樂合作上對Peter來說更具挑戰。

第二篇描述三個高中生想玩音樂，卻遇到一位奇妙的學長阻撓， Peter自嘲，這篇故事的起承轉合和劇情發展是最芭樂的，但也注入了自己學生時期對社團的觀察以及有趣的內哏，原本想找一組年輕樂團與一位前輩合作卻卡關許久，最後是企劃提供了愛はズボーン這個選項，才讓Peter想起自己曾幫他們當時來台灣的活動繪製視覺，冥冥之中的緣分讓 Peter鼓起勇氣聯繫，而對方也樂意接下合作邀約，「愛はズボーン主唱金城也是漫畫迷，可以藉由這次合作久違來台灣演出也是雙贏！」

第四個故事作為收尾有一定的分量，內容描述地球毀滅以後，外星人透過人類殘存的紀錄「音檔」，進而認識了「音樂」並開始創作，希望在未來的未來，能夠留下屬於他們自己的檔案。Peter回想：「因為這篇的主角是外星人，當時在想要找誰唱歌其實我卡了很久，因為到底地球上有哪個人可以呈現出外星人的聲音，最後問了製作人Kuma，他說SiNNER MOON可以！」

音樂統籌 KUMA LIU 也與我們分享他對Peter的觀察，「Peter身為獨立音樂場景的一份子，對於執著於音樂的人們真的有很入微的觀察及理解。」同樣作為音樂工作者， KUMA LIU格外被第四篇戳中，他認為「啟蒙你的人，不一定會留到最後」如果這個人消失了，你有沒有辦法繼續做下去？「我覺得SiNNER MOON在這首歌用很毀滅性的方式在呈現，就像他自己說的：『我認為即使把我焚燒殆盡洗腦成新版本的我，我都不會失去對音樂的熱愛，就像故事裡的主角們在可能被改造的情況下，依然選擇錄製各種聲音，而這些聲音會留下，在下一個期盼聽著它的地方再次成長發芽。』，對我來說是很好的啟發。」

漫畫《芭樂歌–穿越時空的回聲》將在2025年9月27日正式上市，此次隨新書出版，Peter Mann 也將帶來一系列活動，包含在THE WALL LIVE HOUSE 的LIVE專場演出、漫畫原畫展以及在信義威秀影城，與大人的漫畫社合作的LIVE PODCAST X 音樂演出 X 創作對談，邀請你一起見證漫畫與音樂的全新可能！

 

《芭樂歌–穿越時空的回聲》【2.0豪華升級，附贈紙書限定貼紙】

→阿博｜https://reurl.cc/oY3Nn5

→花園｜https://reurl.cc/0WeV7x

→誠品｜https://reurl.cc/bmoZ1o

→阿金｜https://reurl.cc/GNYzWG

→讀冊｜https://reurl.cc/XQbOO7

→向喜歡的獨立書店訂書｜https://reurl.cc/ek34Mj

 

PETER MANN

FB｜https://www.facebook.com/waterpetermann

IG｜https://www.instagram.com/moneycommmmme/

 

➤ 活動資訊

▎Peter Mann《芭樂歌：穿越時空的回聲》原畫展

❒ 展期：2025/10/3(五) - 10/27(一)（週二三四公休）
❒ 時間：14:00 - 21:00
❒ 地點：Mangasick
❒ 地址：台北市中正區羅斯福路3段244巷10弄2號B1
❒ 作者駐店 ：10/5（日） 14:00-18:00

 

▎LIVE PODCAST節目 漫畫社團日-芭樂歌新書fun映會 Feat.林潔心

❒ 日期：10/04(六) 14:30 演出開始
❒ 地點影城：台北信義威秀影城
❒ 票價：A區$639／B區$589
❒ 主持：《大人的漫畫社》陳怡靜
❒ 嘉賓：漫畫家 PeterMann & 創作歌手 林潔心
❒ 更多資訊請洽威秀影城官網：https://lihi.cc/C1qOh

 

▎Peter Mann新書出版紀念專場 LIVE

❒ 日期： 2025/10/31 (五)
❒ 進場：18:30
❒ 開演：19:00
❒ 地點：The Wall
❒ 演出陣容｜
✦ 冠軍嘻哈歌手 YoungLee
✦ 日本中毒系樂團 ✦ 愛はズボーン
✦ 詩韻電子饒舌 ✦ 春ねむり
✦ 新生代創作歌手 ✦ 林潔心
✦ 旋律饒舌超新星 ✦ SiNNER MOON

❒ 票種／全場站席
◉ 實體預售票：NTD 1500 (特製票券+優先入場)
◉ KKTIX/現場票：NTD 1500 (普通票券)
※ 活動當日持實體票券可享優先入場資格