最新ニュース

2024 義大利波隆那拉加茲獎,徵件至 2023 年 12 月 15 日止!

波隆那拉加茲獎(BolognaRagazzi Award - BRAW)由波隆那童書展主辦,為年度兒童出版領域最受矚目且極具版權推介實質助力的國際圖像書獎項。即日起開放徵件至 2023 年 12 月 15 日止。

2024 波隆那拉加茲獎維持故事類(Fiction)、知識類(Non-Fiction)、新秀獎(Opera Prima)、漫畫及圖像小說類(Comics),且新增常設類別獎項幼童類(Toddlers),其中獨具創新性的作品還有機會榮獲評審團特別頒發新視野獎(New Horizons)。

除上述五個獎項類別,本屆波隆那拉加茲獎年度主題類為「 海洋(The Sea)」,不論是從自然科學、社會政治、環境保護或其他觀點出發,凡書籍內容為探討海洋主題即可報名,且此主題徵件圖書年限為近 6 年內出版皆可送件報名。

波隆那拉加茲獎不僅是國際專業肯定,能實質提升作者與作品的國際能見度,更將開啟後續海外版權商機。此競賽為免費報名,邀請國內出版業者把握一年一度登上國際出版舞台的機會!(自費出版的書籍需透過出版社申請,無法以個人名義參賽)

 

獎項類別

  • 故事類(Fiction):虛構故事或童話的插畫繪本出版品,報名限 2022 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日間首次出版的作品。
  • 知識類(Non-Fiction):評選包含科學、歷史、音樂等知識型圖書,以及傳記;或對拓展兒童學習體驗有益的出版品,報名限 2022 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日間首次出版的作品。
  • 新秀獎(Opera Prima):報名資格為首次出版作品的作者或繪者,評審評選時將著重作品中的開創性與個人風格。報名限 2023 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日間首次出版的作品。
  • 漫畫及圖像小說類(Comics):徵求漫畫以及圖像小說,並依適讀年齡分為 Early Reader(6-9 歲)、Middle Grade(9-12 歲)或Young Adult(包含 13 歲及以上年齡)共三年齡層分類,限 2022 年 1 月1 日至 2023 年 12 月 31 日間首次出版的作品。
    ※ 2021、2022、2023 年已經報名過的書籍不可於本屆重複報名。
  • 幼童類(Toddlers):報名限 2018 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日間首次出版的作品。
  • 年度主題類「 海洋(The Sea):水孕育地球生命,希臘神話中刻劃了海神 Oceanus,現代科學也投入大量資源進行海洋研究與保育,可惜人類卻仍常常不經意的忽略了海洋的重要性。 2024 國際兒童讀物聯盟(IBBY)全球大會將在義大利東北的德里亞斯特(Trieste)舉辦,德里亞斯特是一個海港城市,與亞得里亞海相鄰,是地中海的一部分,並與世界海洋交匯。
    波隆那書展作為IBBY的重要夥伴,由此延伸,徵求海洋主題的童書,希望喚起人們對海洋議題的更多關注。限 2018 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日間首次出版的作品。

 

報名步驟

請至波隆那主辦單位官方網站,註冊/登錄 Visitors Area-Reserved Area,填寫「波隆那拉加茲童書獎」線上報名表單。
第一步以英文填寫出版社資訊;第二步填寫報名書籍資訊(書名填寫中、英文書名,其餘資訊需皆以英文填寫)。
出版社資訊填寫完成後,可點選下載出版社資料表(Publisher Sheet)。
每本報名書籍資訊填寫完成後,可點選下載書籍資料表(Book Card/Information Sheet)與郵寄包裹外箱貼(Overpack)。
※ 無報名本數限制
※ 每本報名書目僅能擇 Fiction、Non-Fiction、Comics、Toddlers 單一獎項類別報名;Opera Prima、The Sea 類別則不在此限。

 

郵寄準備

每本報名書目必須寄送 3 本實體書至義大利主辦單位公告之收件地址,且寄送包裹需備妥以下紙本文件。文件在完成「填寫線上報名表單」步驟後,可於報名完成頁面下載,文件資訊除書名需同時填寫中、英書名,其餘資訊皆須以英文填寫。

  • 出版社資料表(Publisher Sheet):包裹內需附一份出版社資訊表。
  • 書籍資料表(Book Card/Information Sheet):每一本實體書均必須夾附一份書籍資料表。
  • 郵寄包裹外箱貼(Overpack/BRAW Packaging Label):寄件時請務必使用波隆那主辦單位提供的寄件貼紙格式,貼附包裹外表。

 

寄件相關

實體書籍需於即日起至 2024 年 1 月 12 日前送達指定收件地址。建議於 2023 年 12 月 1 日間從臺灣寄出,並採用可追蹤遞送進度的國際快遞服務。應主辦單位規定,寄件時請勿將書籍申報任何商業價值,並請於寄件前與快遞公司聯繫,確保波隆那書展收件方毋須支付關稅或其他費用。

 

主辦單位波隆那書展預計於 2024 年 2 月進行獎項評選,更多詳細徵件規範與流程請參閱波隆那拉加茲獎徵件辦法

 

圖片來源:波隆那插畫展官方資訊
Photo Credit: BOLOGNA CHILDREN’S BOOK FAIR

 

資訊來源:文化内容策進院TAICCA

Top